El glosario
Los 24 términos que todo aplicante termina aprendiendo, en una línea cada uno.
- IMG
- International Medical Graduate: médico graduado de una escuela fuera de USA y Canada. Probablemente tú.
- ECFMG
- La comisión que certifica a los IMGs para la educación médica de posgrado en USA. Su certificado es la puerta al Match y a la J-1.
- USMLE
- El examen de licencia médica de USA: Step 1, Step 2 CK y Step 3.
- Step 1
- El primer examen del USMLE, ciencias básicas. Aprobado o reprobado desde 2022.
- Step 2 CK
- Clinical Knowledge. Con puntaje, hoy el número que más pesan los programas.
- Step 3
- El último Step del USMLE. Necesario para la H-1B y tarde o temprano para la licencia plena.
- OET
- Occupational English Test, versión medicina: el examen de inglés que acepta ECFMG.
- USCE
- Experiencia clínica en USA: observerships, externships y rotaciones dentro del sistema americano.
- Observership
- Observar trabajar a un médico de USA, sin tocar pacientes. La experiencia de entrada.
- Externship
- Experiencia clínica con práctica real. Pesa más que observar, y es más difícil de conseguir.
- LoR
- Carta de recomendación. Idealmente de médicos de USA que te vieron trabajar.
- ERAS
- El sistema de aplicación a residencia. Abre en junio, envia a programas a fines de septiembre.
- Signal
- Una ficha limitada que le dice a un programa que es preferencia real. Gastalas como la moneda escasa que son.
- NRMP
- El programa nacional de matching: corre el algoritmo que te asigna.
- The Match
- La asignación anual de aplicantes a programas. Vinculante para ambos lados.
- Rank Order List
- Tu lista ordenada de programas. El algoritmo favorece tu orden real.
- Match Day
- El viernes de marzo en que sabes dónde. El lunes previo sabes si.
- SOAP
- El proceso de esa misma semana para llenar plazas vacias si no hiciste match.
- Prelim / Categorical
- Un año preliminar versus una plaza completa de varios años.
- J-1
- Visa de intercambio patrocinada por ECFMG. La ruta común; suele traer el requisito de dos años en tu país, con programas de waiver después.
- H-1B
- Visa de trabajo patrocinada por el empleador. Exige Step 3; menos programas la ofrecen.
- PGY
- Ano de posgrado: PGY-1 es tu primer año de residencia, el año de interno.
- Attending
- Médico con licencia plena ejerciendo de forma independiente. El destino.
- FSMB / FCVS
- La federacion de boards estatales y su expediente de credenciales que muchos estados usan para licencias.